バリアフリー通信　第10号　2003年2月発行 ■イベント案内 １．文字展@smt －こころつたえる技たち 「＠（アットマーク）」は、メールアドレスで自分の所属やいる場所を示す記号です。ですから「文字展＠smt」とは、さまざまな新旧のメディアにちなんだ活動を続けているメディアテークで行われる文字に関連した展覧会のこと。 みなさんはメディアテークの地下1階に活版印刷機があることをご存知ですか。仙台市内でも、宮城県沖地震に襲われた昭和52年までは、まだかなりの活版印刷機が動いていました。そこで使われていたのは、物理的な形を持つ活字という存在でしたが、やがて印刷メディアがコンピュータに移行していく中で、文字もデジタルな存在へ変身してしまいました。 今回は、そうした古いものから新しいものまで、文字の歴史に関わる品々を「書く文字」「押す文字」「組み合わせる文字」など15のテーマにそって展示します。点字タイプライターや音声読み上げ機器など、文字とバリアフリーの関わりについても紹介されています。時代や技術によって変化したもの、一方でメディアが変遷しても脈々と受け継がれているものなど、さまざまな文字にちなむ技や文化をお楽しみください。 ●日時 2月2日日曜日から2月23日日曜日　 10時から19時まで ●場所6階ギャラリー　ａ ●入場無料 ２．smtﾌﾟﾚｾﾞﾝﾃｰｼｮﾝ2002 smtは、この1月末でオープンから丸2年を経過しました。昨年もまたノンストップで走りつづけた1年でしたが、その1年間の活動の軌跡をふりかえる「smtプレゼンテーション2002」が文字展と同時に開催されます。自主事業を紹介するパネルや活動の成果品を展示するほか、館の学芸員や協同プロジェクトの主催者の方々が、企画の受け止められ方、思いがけない失敗、楽しかった出会いなどについて、発表します。 ノード（接点）であることをめざしているメディアテークは、規模の大小を問わず、多くの方々との共同作業を基本として、事業を進めて来ました。これから何かイベントを企画している方、協同プロジェクトの仕組みを知りたい方などは、活動のノウハウに触れられるまたとない機会ですので、ぜひお仲間のみなさんといっしょにお出かけください。 ●日時：2月2日日曜日から2月23日日曜日　10時から19時 ●場所：6階ギャラリー4200b ●料金：入場無料 ■お知らせ １．情報提供サービスについて メディアテークで行っているリクエスト音訳、リクエスト点訳などの情報提供サービスの利用の仕組みが、平成15年4月から変更になります。 これまでは、サービスメニューも整っていなかったために、リクエストサービスに必要なカセットテープ、フロッピーディスク、点字用紙等は、メディアテークで提供しておりましたが、4月からは本格的なサービス開始にともない、利用者のみなさんにご持参いただくか、郵送していただくことになりました。点字用紙については、1枚4円で販売もいたします。詳しくは、サービスご利用の際に、メディアテークへご相談ください。 ２．音声解説制作ワークショップ 映画に音声解説を付けるワークショップが始まりました。映像の動きを音声で解説する映画は、限定された地域でボランティアによる上映が行われているのみで、ほとんどないのが現状です。メディアテークでは、多くの方に音声解説について知っていただき、こうした解説付き映画上映の機会を増やしていくため、解説制作を重ね、上映を行っていく予定です。 参加者の皆さんからは、「必要な情報を簡潔にまとめることは難しいですね」との声も聞かれますが、わきあいあいと、意見を出しあいながらワークショップは進んでいます。 次回は５月に、今回のワークショップ参加者の方が、制作した解説をその場で朗読するライブ上映を行う予定です。どうぞお楽しみに。 ■新着情報 映像音響ライブラリー新着情報 　新しく入ったＤＶＤとＣＤの中からおすすめの作品を紹介します。 《ＤＶＤ》 ○ハリー･ポッターと賢者の石 (2001年/本編152分/日本語字幕･日本語吹替) 幼いころ両親を亡くしたハリーのもとに、ホグワーツ魔法魔術学校への入学許可が届く。 魔法使いだった両親、額の傷の秘密、新しい生活に胸躍るハリーを待ち受けるものは...？ （この作品には予約が必要になります。） ○モモ （1986年/本編105分/日本語字幕・日本語吹替） 時間泥棒に盗まれたみんなの時間を取り戻すため、不思議な少女モモの冒険が始まる。「ネバーエンディング・ストーリー」のミヒャエル・エンデ原作のファンタジー。 ○ショコラ （2001年/本編121分/日本語字幕・日本語吹替） フランスの小さな町に開店したチョコレート店。すべての人を幸せにしてしまう不思議なチョコレートを売る母娘の物語。 ジュリエット・ビノシュ、ジョニー･デップ出演。 《ＣＤ》 ○ブルーバード/ボーイズ・エアー・クワイア （全10曲収録/37分35秒/合唱曲） イギリス各地の聖歌隊からボーイ・ソプラノのトップ・ソリスト達が集まり、 伝統的な聖歌を中心に録音。静謐(せいひつ)で無垢な「天上の歌声」。 ○タンゴ：ゼロ・アワー/アストル・ピアソラ （全7曲収録/46分09秒/器楽演奏） バンドネオン奏者ピアソラ、自らが「生涯で作りえた最高のレコード」と語るアルバム。 また、情熱的なライヴを収録したビデオ「アストル・ピアソラ/ライヴ1984」も所蔵。