けやき通り通信　目や耳の不自由な方への情報紙　2012年4月　第64号 ■イベント報告 ●音声解説・日本語字幕・託児つき上映 「エクレール・お菓子放浪記」上映報告 去る平成24年3月10日、せんだいメディアテークスタジオシアターにて 『エクレール・お菓子放浪記』を上映しました。 この上映は、3月6日より開催されたせんだいメディアテーク主催の催し「星空と路　3がつ11にちをわすれないために」の一環として行われ、イベントでは、東日本大震災をうけて設置された「3がつ11にちをわすれないためにセンター」が制作・発信してきた震災復興の記録や、図書館に集められた関連資料が展示されたほか、関連の映像や映画が上映されました。 上映作品の『エクレール・お菓子放浪記』には、当初、日本語字幕はついていましたが、音声解説はついていませんでした。しかし、作品を上映したいという熱意のもとに、せんだいメディアテークに登録している音声解説ボランティアが音声解説の制作を開始しました。 本来ならば、上映は昨年の6月に開催される予定でしたが、震災の影響により断念せざるを得なくなりました。 けれども、上映への熱意は変わらず、配給会社とも引き続き調整を重ねてきました。 作品には、震災前の石巻の風景も映されており、そのような経緯からも、上映は、震災から1年を経て開催される催し「星空と路　3がつ11にちをわすれないために」のなかで行うことに決定しました。 3月10日の上映当日は、多くの方々にご来場いただき、また目の不自由な方にも、ひろく映画を観覧していただくことができました。上映直前に機材トラブルが発生し、開映が15分程遅れてしまいました。ご来場いただきました皆様に大変ご迷惑をおかけいたしましたことをここに改めてお詫び申し上げます。事前の機材調整は慎重に行ってまいりましたが、今後、このようなトラブルのないよう、さらに慎重に検証と準備を重ねていきたく存じます。 当館では、引き続き、さまざまな映像作品の音声解説・日本語字幕・託児つき上映を開催する予定です。みなさまのご来場を心よりお待ちしております。 ■イベントのお知らせ ●音声解説・日本語字幕・託児つき上映『初恋』（2006年公開・塙幸成監督作品） 目の不自由な方が楽しめる音声解説、耳の不自由な方が楽しめる日本語字幕をつけた映画を上映します。託児サービスもありますので、小さなお子様がいらっしゃる方もゆっくりと映画を鑑賞することができます。 今回の上映作品は、3億円強盗事件をモチーフとした宮崎あおい主演「初恋」です。 主人公は18歳の女子高生、みすず。彼女は語ります。「私は"府中3億円強奪事件"の実行犯だと思う」と。女子高生が明かす3億円強奪事件の知られざる真実へ、純粋で切ない初恋の想い出が交差していきます。主演をつとめる宮崎あおいが原作を読み、10代最後に出演を切望したという作品です。 日時：2012年5月27日（日）　2回上映 ①上映11時から　②上映15時から　 ※各回とも上映30分前に開場 場所：せんだいメディアテーク７階スタジオシアター 入場料：無料 音声解説受信機の利用をご希望の方は、5月26日（土）まで電話でお申し込みください。 託児サービスの対象は1歳半から未就学児（おやつ代1人150円が必要）です。託児をご希望の方は、住所、氏名、電話/FAX番号、お子様の氏名と年齢(月齢まで)、観覧ご希望の上映回を記入し、5月17日（木）までファックス、または電子メールでお申し込みください。なお、申し込み多数の場合は抽選となります。 問合・申込先　 せんだいメディアテーク　バリアフリー担当 電話　022-713-4484　　 ファックス　022-713-4482 Eメール　office@smt.city.sendai.jp　　 ●「障がい者グラフィティ」のご紹介 せんだいメディアテーク内に昨年度設置された「３がつ１１にちをわすれないためにセンター（通称：わすれン！）」。 このなかで昨年１０月からスタートした「障がい者グラフィティ」では、異なる障がいを持つ人々や、それを支える人々が震災以前や震災直後の「これまで」と、復興の途にある「これから」を語る場として、また、震災という、非日常の中で体験した個々の思いや声を通じて、本当のノーマライゼーションとは何かを市民の皆さんと一緒に考える場として、月に一度、ユーストリーム放送を行ってきました。 この4月からは、わすれン！内の放送スタジオから「考えるテーブル」へと活動の場を移し、公開収録を行い、参加者との対話を実現できるような内容づくりに取り組んでいきます。 ユーストリーム放送はインターネットを通じて、リアルタイムで視聴ができ、また、ユーチューブでの視聴も可能です。 ぜひご覧ください。 「障がい者グラフィティ」 日時：毎月第３火曜日　14時から15時 場所：せんだいメディアテーク7階スタジオa「考えるテーブル」 ※会場は変更になる場合があります。 ※当日の様子はユーストリームで放送されます。 主催：NPO法人ゆにふりみやぎ・CILたすけっと・せんだいメディアテーク 協力：被災地障がい者センターみやぎ 生放送ホームページ http://recorder311smt.jp 過去放送ホームページhttp://recorder311.smt.jp/graffiti/ 問合先　 せんだいメディアテーク　企画活動支援室 電話　022-713-4483 ファックス　022-713-4482 ■お知らせ ●バリアフリー情報紙カセット版送付終了のお知らせ 「けやき通り通信」をはじめとするバリアフリー情報紙は、デイジー版・カセット版・テキスト版・拡大墨字版にてお送りしておりますが、近年の音訳資料のデイジー化移行に伴い、2012年8月号の送付をもって、カセット版の送付を終了させていただきます。 現在、カセット版をご利用の方は、カセット版以外のご希望媒体について、①デイジー版（専用の再生機が必要）、②CD版（通常の音楽CDの再生機で再生可能）、③メールやフロッピーディスクでお送りするテキスト版、④拡大墨字版の4種よりお選びいただき、電話またはメールで、9月30日（日）までにご連絡ください。 ご不便をおかけいたしますが、何卒ご了解の上、ご協力くださいますようお願いいたします。 問合・申込先　 せんだいメディアテーク　バリアフリー担当 電話　022-713-4484　　 ファックス　022-713-4482 Eメール　bfu@smt.city.sendai.jp ただいた個人情報は、当該事業及び関連事業の連絡やお知らせのみに使用いたします。 発行元 せんだいメディアテーク 980-0821仙台市青葉区春日町2-1 電話　022-713-4484　ファックス　022-713-4482 Eメール office@smt.city.sendai.jp ホームページ　http://www.smt.jp