prj_wp_bfinfo のすべての投稿

音声解説制作講座 説明会参加者募集(2014年度)

せんだいメディアテークでは、目の不自由なかたが映画を楽しめるよう、音声解説をつけた上映をおこなっています。今年度その制作活動をおこなうための講座を開催します。
講座を開催するにあたり、説明会を開催します。受講を希望されるかたは説明会にご参加ください。

説明会

受講希望の方は、説明会へご参加ください。日程は下記のとおりです。

説明会日時 … いずれか1回に参加(必須)
平成26年5月14日(水) 13時~13時30分
平成26年5月16日(金) 15時~15時30分
平成26年5月19日(月) 14時~14時30分
場所 せんだいメディアテーク7階 スタジオb
締め切り 各日3日前までに、電子メールまたはFAXで、住所・氏名・電話番号・メールアドレス・参加希望日をご記入の上、下記までお申込みください。

応募資格

以下の条件をすべて満たすかた。
・講座に全回参加できる
・自宅でDVDをみることができる
・パソコンの基本的な操作ができる
・継続して1年以上活動ができる

音声解説者講座の概要

講座内容と日程です。講座では音声解説の制作に必要な技術とノウハウを学びます。
音声解説の読み上げに必要な朗読技術を学ぶ講座、上映会に必要な音声解説の原稿・音声データを制作する技術を学ぶ講座があります。講座の成果として、12月に上映をおこないます。

講座内容(予定)

平成26年6月 6日(金) 朗読講座(1)
平成26年6月13日(金) 朗読講座(2)
平成26年6月20日(金) 朗読講座(3)
平成26年6月27日(金) 音声解説シナリオ講座(1)
平成26年7月 4日(金) 音声解説シナリオ講座(2)
平成26年7月11日(金) 音声解説シナリオ講座(3)
平成26年7月18日(金) 音声解説技術講座(1)
平成26年7月25日(金) 音声解説技術講座(2)
時間 14時~16時
場所 せんだいメディアテーク 2階会議室
募集人数 10名ほど
※講座への応募用紙は説明会で配布します。

バリアフリー上映「木曜組曲」(篠原哲雄監督)

日時 平成26年5月25日(日)
1回目:11時~ 2回目:15時~ 各回30分前開場
場所 せんだいメディアテーク7階スタジオシアター
入場 無料
実際の音声解説をラジオを通してお聞きになることができます。
参考にぜひご鑑賞ください。
ご利用の際は、音声解説受信機をお申込みいただくか、ラジオをご持参ください。

詳細はこちらをご覧ください。

これまでの上映作品

日本語字幕制作講座事前説明会参加者募集(2013年度)

せんだいメディアテークでは、耳の不自由なかたにも映画を楽しんでいただけるよう、日本語字幕をつけた上映をおこなっています。
今年度、その活動を行うボランティアのための講座を開催することになりました。これに伴い下記の通り説明会を行います。受講を希望される方は、説明会にご参加ください。

詳しくはこちらを参照ください(受付は終了しました)。

http://www.smt.jp/barrierfree/volunteer/japanese/2013/

 

 

バリアフリー上映とは

バリアフリー上映(音声解説・日本語字幕付き・託児つき上映)について

メディアテークではさまざまな上映事業をおこなっています。
その中でも、だれでも気軽に映画を楽しめるよう、目や耳の不自由な方のための音声解説・日本語字幕と、小さなお子さんのいる方のための託児サービスのある映画上映会を定期的に開催しています。
「音声解説」と「日本語字幕」は、ボランティアの方々が制作しています。

詳しくはこちらを参照ください
http://www.smt.jp/barrierfree/volunteer/screening/

音声解説とは

目の不自由な方が映画を楽しめるよう、画面に映る人物の動きや、風景などを音声で解説するものです。
この音声はFM送信で、会場内のスピーカーからは流れず、専用の受信機および周波数を合わせたFMラジオで聞くことができます。

詳しくはこちらを参照ください
http://www.smt.jp/barrierfree/volunteer/description/

日本語字幕とは

耳の不自由な方が邦画を楽しめるよう、映画に字幕をつけて上映をおこなっています。
邦画につける日本語字幕は、画面の中のセリフやさまざまな音を文字に書き起こしたものです。洋画の字幕とは異なる部分も多くあります。洋画ではセリフなどにしか字幕はつきませんが、邦画につける日本語字幕は必要と思われる音の情報を字幕にします。

詳しくはこちらをご参照ください
http://www.smt.jp/barrierfree/volunteer/japanese/