- 活動団体:
- smt日本語字幕制作ボランティア
- 活動期間:
- 通年
耳の不自由な方が映画を楽しめるよう、映画のさまざまな音を字幕にして投影する日本語字幕の制作をする活動です。
日本語字幕の制作
step | 活動内容 | 期間 |
---|---|---|
1 | 「かもめ食堂」の日本語字幕作成に向けたミーティング | 2008年8月 |
2 | 「かもめ食堂」字幕制作 | 2008年9月 |
3 | モニター会と試写、解説文の再調整 | 2008年10月 |
4 | 試写会 | 2008年11月初旬 |
5 | 「かもめ食堂」のバリアフリー上映 | 2008年12月7日 |
6 | 反省会 | 2008年12月中旬 |