としょかん・メディアテークフェスティバル

レース中のぺぺの写真 サクラの下の2人の写真
「茄子アンダルシアの夏」 「秒速5センチメートル」

音声解説、日本語字幕、託児つき映画上映、入場料無料

開催日程

日時
2010年1月31日(日)
110時15分開場 10時30分開映 「茄子 アンダルシアの夏」
213時15分開場 13時30分開映 「秒速5センチメートル」
314時45分開場 15時00分開映 「茄子 アンダルシアの夏」
416時15分開場 16時30分開映 「秒速5センチメートル」
会場
せんだいメディアテーク7階スタジオシアター
入場料
無料
主催
せんだいメディアテーク

※入場者多数の場合、ご入場を制限させていただく場合がございます。ご了承ください。

映画を楽しむためのサービス案内

  • ■音声解説を聞くには
  • 当日イヤホン付きFMラジオをお持ちください。目の不自由なかたには、無料で受信機を貸出しますので、ご希望のかたは事前に電話022-713-4484までご連絡ください(先着30台)。
  • ■託児サービスを利用するには
    すべての回に託児サービス(1歳半から未就学児・200円)があります。希望されるかたは、はがきか電子メール、FAXにて催し名、希望回、住所、氏名、電話番号、お子様のお名前、年齢(月齢まで)を記入し、1月20日(必着)までにメディアテーク託児担当までお申し込みください。
  • ■映画の音声を大きくして聞くには
    耳の不自由なかた向けに赤外線音声補助装置の貸出(先着20台・事前申込不要)もあります。

*お申し込みいただきました個人情報は、上記以外の目的では使用いたしません。

音声解説・日本語字幕について

  • メディアテークでは、目や耳の不自由なかたが映画を楽しめるよう、音声解説と日本語字幕をつけて、上映しています。それぞれ、メディアテークで養成し活動しているボランティアにより制作されています。

  • ■音声解説とは
    登場人物の動きや風景などを音声で解説したものです。
  • 音声解説制作ボランティア(http://www.smt.jp/barrierfree/volunteer/description/
  • ■日本語字幕とは
    セリフだけではなく、映画の中のさまざまな音を字幕にしたものです。
  • 日本語字幕制作ボランティア(http://www.smt.jp/barrierfree/volunteer/japanese/

としょかん・メディアテークフェスティバル

絵本の読み聞かせや本の修復ワークショップ、本づくりのワークショップ、 8、16ミリ映画上映会など子どもから大人まで楽しめるイベントが盛りだくさんです。

日時:2010年1月31日(日)10時〜17時

場所:1階オープンスクエア、3階仙台市民図書館、7階スタジオ他
無料(事前申込が必要なものがあります。詳細はとしょかん・メディアテークフェスティバルのサイトをご覧ください)

としょかん・メディアテークフェスティバルのサイトへ

関連情報

■過去のバリアフリー関連イベント


■音声解説・日本語字幕つき上映について


■クリエイティブ・デスク・プロジェクト


お問合せ

せんだいメディアテーク
TEL 022-713-4484
FAX 022-713-4485
office@smt.city.sendai.jp