3月4日(日)に上映された自作字幕入り映画「しあわせ家族計画」は、
普段日本語字幕がないために邦画を観ることが難しい耳の不自由な方も一緒に楽しんでいただけるように、
要約筆記通訳「せんだい」のみなさんが字幕を入れてくださったものです。
今回字幕を付けるにあたって字幕でピアノのシーンをどう表現するかなどの問題がありましたが、
映画を観終った耳の不自由な方から「ピアノのシーンでは字幕を観ながら頭の中でリズムを取っていた。とても楽しめた。」
との感想をいただきました。
当日はこの作品が初監督作品となった阿部勉監督が来館され、上映後に監督を囲む会が開かれました。
囲む会では、客席から「この映画を撮って自分自身が得たものは?」
「今後方向性は」など様々な質問が飛び出し、監督はひとつひとつの質問に丁寧に楽しく答えてくださいました。
10:00からの回 149名
14:00からの回 166名