イベントカレンダー

館内の催し物の予定を見ることができます

プロジェクトリスト

今年度メディアテークでおこなわれている取り組みの一覧です

アーカイブ

さまざまな人々とメディアテークの協働による創造・発信の成果や記録を公開しています

プロジェクトリスト | バリアフリー・デザイン

2018年04月25日更新 お知らせ 日本語字幕制作講座 説明会参加者募集(2018年度)

せんだいメディアテークでは、耳の不自由なかたにも映画を楽しんでいただけるよう、日本語字幕をつけた上映をおこなっています。 今年度、その活動を行うボランティアのための講座を開催することになりました。 これに伴い下記の通り説明会を行います。受講を希望される方は、説明会にご参加ください。

説明会

受講希望の方は、説明会への参加が必要です。日程は下記のとおりです。
説明会日時 … いずれか1回に参加(必須)
平成30年5月11日(金) 16時~16時30分
平成30年5月17日(木) 13時~13時30分
平成30年5月22日(火) 14時~14時30分
場所 せんだいメディアテーク7階 スタジオb
事前申込不要  ※開始時間の5分前までにご来場ください。

応募資格

以下の条件をすべて満たすかた。
・説明会に参加できる(上記3回のうちいずれか1回)
・講座に全回参加できる
・自宅でDVDをみることができる
・Windowsパソコンを使用してメールの送受信や文字入力ができる
・講座終了後、継続して1年以上活動ができる

日本語字幕制作講座の概要

講座内容と日程です。講座では日本語字幕の制作に必要な技術とノウハウを学びます。 文字起こしの基礎を学ぶ講座、上映会に必要な日本語字幕のデータを制作する技術を学ぶ講座があります。講座の成果として、11月に上映をおこないます。

講座内容(予定)

平成30年6月  8日(金) オリエンテーション
平成30年6月15日(金) 朗読講座(1)
平成30年6月22日(金) 朗読講座(2)
平成30年6月25日(月) 実践講座(1)
平成30年7月 2日(月) 実践講座(2)
平成30年7月 9日(月) 実践講座(3)
平成30年7月23日(月) 実践講座(4)
平成30年7月30日(月) 実践講座(5)

時間 10時~12時
場所 せんだいメディアテーク 7階スタジオb
募集人数 10名ほど

※講座への応募用紙は説明会で配布します。

バリアフリー上映「地下鉄(メトロ)に乗って」(篠原哲雄監督)

日時 平成30年5月27日(日)
1回目:10時30分~ 2回目:14時~ 各回30分前開場
場所 せんだいメディアテーク7階スタジオシアター
入場 無料
日本語字幕付きDVDでの上映をおこないます。
実際に制作する字幕とは形式が異なりますが、参考までにぜひご覧ください。