12月24日の報告記事
12月24日(日)メディアテーク月例上映会終了後の12:30から、メディアテーク7階にあるスタジオシアターにて、音声解説・日本語字幕制作ボランティア対象のシアターツアーが実施されました。
参加者は、メディアテークで活動されている音声解説制作ボランティアと日本語字幕制作ボランティアの皆さん6名です。
12:30-12:50
シアターのバリアフリー設備について説明後、スクリーンの裏側や35mm映写機等が設置してある調整室を見学しました。
12:50-13:20
シアター内にて、実際に今回の上映会で活動した音声解説と日本語字幕制作ボランティアから、活動内容や制作過程、制作する上での注意などを話してもらいました。
このツアーは、メディアテークのシアターの裏側を探検しながら、その機能と、バリアフリー上映(日本語字幕・音声解説付き)に関わるボランティアの活動内容について知ることが目的です。
実際に活動されているボランティアならではの質問が飛び交い、予定の時間を延長してのツアー終了となりました。
参加者の感想
- 上映で利用させていただいているシアターの設備がみられてよかったです。
- 普段見られない所が見られた。
- わかりやすく、実物を見せていただけたのがよかった。