「ゆるゆるシネマ」は、視覚や聴覚に障害がある人も、じっと座っているのが苦手な人も、みんなで一緒に楽しめる映画上映会です。

上映するのは、音声解説や日本語字幕がついた映画、こども向けの映画です。

視覚や聴覚に障害がない人にも音声解説や日本語字幕を知ってもらうため、スピーカーから音声解説が流れ、画面にはバリアフリー日本語字幕を表示します。（下に詳しい説明があります）

予約や入場料はいりません。ちょっとした声や音が出ても大丈夫です。客席の照明は少し明るく、出入りも自由です。

気軽にゆるゆると映画の時間を楽しみましょう。

今回は、宮城県石巻市の離島を舞台に、漁師の兄弟と東京から来た漫画家の奇妙な共同生活と家族の再生を描いた「さよならほやマン」を上映します。

※クリックするとPDFのページがひらきます

日時

2026年4月16日（木曜日）①10：30から　②14：00から

作品

「さよならほやマン」（音声解説・バリアフリー日本語字幕付き）

会場

せんだいメディアテーク　7階スタジオシアター（180席）

入場

無料・直接会場へ（各回20分前開場）

作品詳細

「さよならほやマン」　監督：庄司輝秋／出演：アフロ（MOROHA）、呉城久美／2023年／106分

宮城県石巻市の離島を舞台に、漁師の兄弟と東京から来た漫画家の奇妙な共同生活と家族の再生を描いたヒューマンドラマ。本作が長編デビューとなる庄司輝秋監督が、自身の故郷である石巻でオールロケを敢行し、話題となった作品。

公式サイト：https://works.cine.co.jp/hoyaman/index.html

※当館が所蔵するDVDでの上映となります。
※これらの作品（DVD）は、当館2階の映像・音響ライブラリーで貸出しています。

音声解説とは

視覚に障害がある人が映画を楽しめるように、映画の中で登場人物がどんな動きや表情をしているか、場面がどんな風に変わるか、字幕やテロップに何が書いてあるかを音で説明するサービスです。
音声解説はイヤホンで聞くこともありますが、今回は視覚に障害がない人にも音声解説がどんなものかを知ってもらうために、会場のスピーカーで流します。

バリアフリー日本語字幕とは

聴覚に障害がある人が映画を楽しめるように、映画のセリフや登場人物の名前だけではなく、音楽や効果音、どんな音が鳴っているのか文字でスクリーンに表示するサービスです。
海外の映画の字幕はセリフだけですが、バリアフリー日本語字幕はもっとたくさんの音を文字で伝えます。

主催・お問い合わせ

せんだいメディアテーク　企画・活動支援室
・電話：022-713-4483　　
・ファクス：022-713-4482
・メール：office@smt.city.sendai.jp