せんだいメディアテークでは、目や耳の不自由な方も楽しめる音声解説・日本語字幕つき映像「飯舘村に帰る」の上映会を11月に開催します。
上映に先立ち、ボランティアが制作中の解説・字幕つきで映像をご覧いただき、解説・字幕の内容にご意見をいただくモニター会を実施します。それぞれの見え方・聞こえ方で作品や言葉について語り合ってみませんか？お気軽にご参加ください。

【終了しました】音声解説モニター会　締切を延長して追加募集します（9/9追記）
日時：令和2年9月16日（水）13時30分から16時
場所：せんだいメディアテーク7階　スタジオシアター
申込方法：9月9日（水）　9月15日（火）17時までに電話でお申し込みください。

【募集中！】日本語字幕モニター会（手話通訳つき＊）
日時：令和2年10月4日（日）13時30分から16時
場所：せんだいメディアテーク7階　スタジオシアター
申込方法：9月27日（日）17時までにメールかファクスでお申し込みください。
なお、ご自宅で鑑賞し、メールで意見をいただく方法もあります。詳しくは、下記宛先までお問い合わせください。
＊上映は日本語字幕のみです。スタッフの説明や、上映後の意見交換で手話通訳がつきます。

対象
目の見えない方、見えにくい方
耳の聞こえない方、聞こえにくい方
＊一般の方で、この活動に興味のある方もご参加いただけます。

作品紹介
『飯舘村に帰る』／2019年／55分／制作　島津信子・福原悠介

本作は、当館が運営する「3がつ11にちをわすれないためにセンター」（https://recorder311.smt.jp/）の記録のひとつです。
避難指示の解除後、福島県飯舘村に帰る選択をした人びとに、かつての村のようすや帰村後の暮らし、村への想いを聞いた内容です。

＊本番の上映は11月29日（日）を予定しています。


注意事項
当日、事業記録のため撮影させていただきますが、撮影されたくないかたは、申込時にその旨お伝えください。

お申込み・お問合わせ先

せんだいメディアテーク　バリアフリー上映担当
電話　022-713-4483
ファクス　022-713-4482
メール　office@smt.city.sendai.jp