【展覧会】黒川郡大和町升沢のくらし〈なりわい〉が結ぶ山・村・人 -移転集落の風景を記憶の窓として-

失われた村の風景を記憶しなおす 2019年10月26日更新

会期　2019年10月25日(金)〜2020年1月5日(日)

※11月28日（木）は休館、12月29日（日）から1月3日（金）は年末年始休館

会場　せんだいメディアテーク 7階ラウンジ

時間　9:00~22:00

料金　観覧無料

--------------------------

■企画者在廊日

本展示の企画者、小田嶋利江が展示会場に滞在します。

2019年11月7日（木）・11月21日（木）

　　　12月5日（木）・12月19日（木）・12 月26日（木）

いずれも11:00から15:00に在廊します

----------------------------

「失われた村の風景を記憶しなおす」プロジェクトは、黒川郡大和町升沢地区を撮影したフィルム写真のデジタル化と目録作成を行うプロジェクトです。　

升沢地区は、1990年代末に日米軍事演習を契機に集団移転がなされましたが、この当時、村のくらし全般を対象とした記録保存調査に参加していた手代木信成氏が、移転前後の村の人々や自然の風景を撮影していました。　

調査は、1999年から2003年まで、大和町と東北民俗の会の共同で行われ、『升沢にくらすー集団移転に伴う民俗調査報告書ー』にまとめられましたが、それに掲載されなかった写真もありました。

このプロジェクトは、未公開分を含むフィルムをデジタル化し、各写真に資料情報と手代木氏の「記憶の言葉」を付して資料目録を作成するために、2016年よりせんだいメディアテークと協力して活動を行っています。　

この展覧会では、プロジェクトの企画者で升沢の民俗調査に参加していた小田嶋利江氏が、手代木氏の撮影した約3000枚のフィルムの中から、村の人々の暮らしや自然の風景の写真約300点を選び、各写真にまつわる「記録者の言葉」と「土地の人から聞いた言葉」を添えて紹介します。

■制作協力

展示デザインプランニング：川村智美

チラシ・ロゴデザイン：根朋子

----------------------------

「失われた村の風景を記憶しなおす」プロジェクト

https://www.smt.jp/projects/masuzawa/

　いま、宮城県黒川郡大和町升沢地区には、集落としての姿はない。しかし、かつてここには、船形山（ふながたやま）への登山口となる最奥の村があった。藩政時代、出羽へ抜ける街道の関所として藩の御番所が置かれ、近代は薪炭などの山林資源の供給地となり、戦後は用材の伐り出しでにぎわい、いまは船形山登山口として登山者に親しまれている。かつての村は、船形山系の広大な自然に抱かれ、山間集落のくらしの伝承をとどめていた。村に鎮座する船形山神社の古風な作神祭りは、かつては郡域をこえた多くの参詣者でにぎわった。

　2000年の升沢の集団移転にあたって、大和町と東北民俗の会*の共同で、村の伝承全般についての記録保存調査が行われ、その調査に参加していた同会の手代木信成氏によって、移転前後の村の家々や人々、そして村のくらしや自然の風景が、多数の写真によって記録された。

　調査報告書刊行後、手代木氏の手元には、報告書に収録しきれなかった多くの写真が未公開のまま残されていた。当プロジェクトは、これらの写真約3000枚をデジタル化し、各写真を軸に、撮影内容・状況・背景・周辺のエピソードなど、撮影者や関係者からの情報を立体的にまとめることを目的とする。その活動は写真を介した村の再記憶となり、その成果は村への記憶の窓ともなるのではないだろうか。

*東北民俗の会

1960年（昭和35）に、宗教学者である堀一郎を初代会長として発足した東北地方の民間民俗学研究団体。

----------------------------

升沢集団移転と升沢民俗調査

1996年(平成8)、升沢地区に隣接する陸上自衛隊王城寺原 (おうじょうじはら)演習場が、沖縄米軍の実弾射撃訓練を受け入れ、その砲撃音などの補償として、1997年から升沢地区集団移転事業が開始された。2000年には村人はすべて、家を解体し土地を更地にして、麓の三峰地区に集団移転した。

そんななか、1999年から2003年まで、大和町と東北民俗の会の共同で、升沢地区の民俗全般を対象にした記録保存調査が行われた。その調査に参加していた手代木信成氏は、移転前後の村の人々のくらしや自然の風景などを多くの写真として記録した。その中の一部は報告書『升沢にくらす－集団移転に伴う調査報告書－』( 2003東北民俗の会・宮城県大和町教育委員会)に収録されたが、その他多くの調査時の写真は、未公開のまま手代木氏の手元に保存されていた。

----------------------------------